Rainboe
"The delay was insignificant" is not your call as you weren't inconvenienced and a subjective opinion anyway.
I agree he is within his rights to divert, now it is up to UAL and whether they also agree that his decision, as any decision, is justifiable.