My reading of it is the captain didn't care to wait for the purser to round up whatever resource needed (someone to monitor the area?) to shove the piece of paper through the door. Instead he chose to blow his top over a trifle. Glad I wasn't on that plane.