The information posted is actually relevant to converting a foreign CPL/IR (although this may be what you had in mind anway). The only flight test to convert an ATPL is the ATPL skill test which must be completed on a multi-crew aircraft of which you need to have at least 500 hours on or complete the appropriate type rating (I think).