Having worked on both airframes I'd say the Saab is by far the more superior machine.
Both aircraft types are being hindered by their age, all of them getting on for 15 years plus.
400+ saab 340 aircraft produced against the 100 J41's speaks volumes.
just my two bob's worth!