On the domestic (QLink services) I operate it is quite the norm to have the pax arrive at the aircraft in their own chair, transfer to a QF chair, into the lifting device, then vice versa on arrival.
Not all pax in wheelchairs arrive thus, but it is not uncommon.