I don't have any direct knowledge of the topic, but recall being told that this was a major consideration in the design of the dynamic (centrifuge) flight simulator at Linkoping - somebody there might have some useful insights if you go and talk to them.
G