If the person 'converting' already has all the necessary 'sign-offs' then presumably he/she is already converted!
I think there is a difference between
qualified and
converted, I know if I were to fly say a Spitfire I would be
qualified to fly it, but would still want a
conversion onto it, even if this were only a thorough ground briefing and sitting in the cockpit with the pilots notes.