No and No.
The external drive is just storage, it needs no operating system. If your current operating system will not run those progs, it matters not where they are installed. Sound like you need a different operating system, either runnable on the same computer or on a separate computer.