It is obvious that there can not be a written phrase for everything. My understanding of the "Visual" call was so the controllers can issue us with a Visual Approach.
le Pingouin, nearly every time I have been asked to sight and follow or sight and pass, I have been asked "are the conditions suitable for......" or "report sighting".