If i can release under the MEL for unpressurised flight then i am most definitely NOT un-airworthy.
You brought up the MEL. That only applies on the ground as you may be aware.
If a crew walked out to a A340 with an engine u/s you would try to convince the skipper it was airworthy ?
Best of luck.