Page 46 of the report (with picture)
http://www.cenipa.aer.mil.br/cenipa/...pdf/RF3054.pdf
Os sensores que registram a posição dos manetes de potência no gravador de dados do vôo (FDR) estão localizados no TCU e não diretamente nos manetes de potência
Translating:
The sensors that record the TLs position for the FDR are located in the Thrust Control Unit and not at the TLs themselves
Note: When the report states "not at the TLs themselves" it probably means "not at the TLs quadrant or at the Artificial Feel Unit"