AFP: Vol AF 447: crmonie sobre Rio en souvenir des 228 victimes
According to this document the statement is to be attributed to Maarten, a spokesperson for the victims. His statement (at the bottom) is however not a request or hope but seems to be a statement of fact.