I am guessing, but try TOOLS!OPTIONS!File Locations
To: and CC: may refer to addresses that you have previously used and not to the Address Book.
For the other issue look at Tools Options look at Mail Format - you may need to set HTML rather than Text as the format. Text is the prefered security option and html just looks pretty but is less secure.