As far as British English is concerned, to the best of my knowledge there is no such word as "non-normal". The opposite of "normal" is "abnormal"
I am afraid I cannot comment with respect to our friends on the other side of the pond, but there is no reference to "non-normal" in any dictionaries I have looked in.
The only thing I can think of, is perhaps it is thought to be clearer when read quickly?