I went to a Shell / Lycoming seminar and was told the way they determine the oil capacity of the sump is to work out the worst possible oil burn for the aircraft endurance then bung a couple more quarts in on top of that, that determines the size of the sump.