I would imagine that the website for the Berlin Hilton would have a location map, showing the nearby U-Bahn and S-Bahn stations, and what lines they are on.
My experience of Berlin is that its public transport system is excellent, enjoy your stay there - its a great city.