I don't think it is very realistic to think that JAL can just get rid of the pilots it already employs with the agencies.
JAL Mainline did during the summer. No different for JALways
Maybe over a long period of time it is feasible. Keep in mind that it takes about 8 months to complete training.
Training program already in place.