Unfortunately if the aircraft is certified (Car 3/Part 23) then the instruments it was certified with must remain on board and be serviceable.
You can put, for instance, a Aspen EFD1000 Pro in, but the steam driven A/H & turn/bank must stay and within certified distance from straight ahead - you cant move them to the co pilots side.