BR, I think you are indeed right. It does look like a handcuff. If you go to the original image you will see it is definitely chunky. You can also see the tip of a wing on his chest.
But real steelies would wear gloves too. Maybe they had to remove their gloves to get at their mirrors and combs.