The rear windows in the silhouette differ from the S.20 in the photo. As well, the elevator in the silhouette is split versus the solid elevator in the photo
.
I agree, which is why I thought the picture might be a mock-up. The silhouette was published in ' 46 alongside the image and text, the nose of the plan view intrudes into the latter.