There is one EC120 based in Christchurch at Garden City. Dont think there are any more in that area. I know there are some further south but Garden City is probably going to be your best bet.
Garden City Helicopters Christchurch Scenic Flights Helicopter Pilot Training New Zealand
Now if you had a rating on the 500 series that could open up bunch for options for you.
Cheers
Ned