in your initial post, you didn't mention the passenger was ill. an ill passenger is a good reason to return to the gate.
a passenger who ''wants off'' may be nuts, sick, a jerk, or maybe knows a bomb is on the plane.
better to be at the gate, an hour late, than to find a problem in flight