If we disregard the legalities for a moment, a barrel roll may be performed with very little g.
The usual mistake made by novices is not getting the nose high enough at the start. This leads to a buried nose scenario in the second half, and that's when it goes wrong.
Trust me here. I am a retired QFI (RAF) and aerobatics pilot with three trophies to my name, one of them very prestigious.