I should say that the figures given are those that would generate a corrective RA (Climb/Descend), there are some other seperation figures typically within 600ft that would generate preventative RA's (Don't climb/descend monitor vertical speed) to which no positive pilot avoiding action is required. Traffic advisories would occur within 850ft seperation.
