My opinion on circling approaches is that if I was down to one engine on a dark night, they would be the absolute last thing I'd want to do, especially at a terrain-constrained airfield. I would consider an out-of-wind but better served runway as a lower risk endeavour, as long as performance criteria were met. Autoland first choice, RNAV second & circling last.