If you're going to be doing your PPL in Spain, presumably under the oversight of the Spanish CAA and in Spanish, you should probably get Spanish PPL books too.
Particularly your "air law" books need to reflect the way JAR-FCL and a bunch of other regulations are put into Spanish law, while both the Trevor Thom and Jeremy Pratt books cover the way it's been put in UK law.