This document lays down the UK regulations.
Para 5.3 (cost sharing) is relevent to the original question.
http://www.caa.co.uk/docs/122/summar..._transport.pdf
A breach of these regulations also implicates the owner / operator of the aircraft as the insurance will be invalidated.