As this sort of thing is already installed in many fixed-wing aircraft I dont see how this could be an issue?
Both Pilots have inputs to multiplex control system, but the PICs (whichever) inputs are favoured.
There must be more to this issue than portrayed from the US Army.
Incidentally:
Kevin Barry...hanged for membership of the IRA circa 1920 - my dad was named after him!!!