I don't think my argument lacks substance; people in the front of plane require licences in civvy street therefore they are required to be aircrew. Passengers in the back of the plane don't need licences in civvy street therefore don't need to be aircrew. Simple really
