I humbly acknowledge the MEL point .. all 4 must be servicable at the commencement of the T/O roll.
DGG
Still wonder why, operationally they didn't use the same flying time and fuel and get half way home rather than have another plane fly all the way back to Paris to collect the stranded Pax.
I can think of lots of possible reasons .. I just wonder if anybody knows the real one