While I can't recommend car hire in Australia I have used cdwsli.com for the car hire insurance.
They are a UK based firm who do car hire insurance by the day.
Fingers crossed I have not had to make a claim with them, but their premiums are very reasonable.
Hope this helps
L5