Not a heli pilot but just a few words on the HV diagram
they are composed for standard conditions so any deviation from the assumptions must be approach carefully and conservatively
the two worst areas are the low and slow and the very low and fast
Unfortunately, for me I'd have to spend big bucks for a good instructor but I've always wanted to learn those babies.