Was flying Virgin when the plane failed a pre-flight test as it was taxiing. We headed back to the terminal and sat on the plane until the issue with an engine was fixed. The Captain told us that it was only a small part but normally they would remove the engine ... they were, however, hoping to fix it without removing the engine so were looking for an engineer with "very small hands".