<<Surely a solution is to clear a level in the stack above (maybe 2 levels or so) to allow the effect to come to a natural stop? >>
Doubt if there would be time to do it..... in any event, turning traffic out of a hold may introduce conflictions with other traffic.