I agree with you packrat.
I've heard the stories, and seen an occurrence or two.
My question would be, why have they made themselves available in the first place to fly that particular sector if they are fatigued? They have an obligation to themselves, their fellow crew members, and the passengers to not fly in the first place. That means pulling the pin in port before the duty begins if they are fatigued.