I looked at this too as a way of coordinating our family calendar. I came up against the same barrier, and whilst forwarding the emails is an option, it seems it can't be done on a discretionary basis, it's all or none.
That could lead to problems ..... hypothetically of course!