If you qualify for exemption from the training requirement you do not need to register with a school.
Just go to the CAA website and serach for and download forms
SRG1108 Exam application Form
SRG1192 Exemption Certification Form
SRG1187 Payment Form
Fill them in and send them to the CAA.
You can also download the exam dates, venues and application deadlines.