Hi,
I've just recently completed a tail-wheel endorsement in a Citabria and was having the same problem, My Instructor picked it up that I wasn't quite holding my wings level on final, I think maybe because it's harder to know where the neutral position of a stick is as apposed to a control column. Another thought to throw into the mix I guess.