There is a good reason why air carrier operators and top-of-line business aircraft are lacking stormscopes. Weather radar was perfected first, and mandated in various country's legislation.
If you have to fit a WX radar by law, why bother with a stormscope as well?