Just FYI a FAA B737 typerating is not series specific. Does not matter if you take it in a 100 or 900, would say the same on your license.....B737. Only thing you would need coming from a round dial B737 is a differences Course, they are cheap and involves some few hours of classroom study.
So what they are charging you to do it in a NG sim is a waste, same rating. But Hey its your money...I guess CAE makes some cash on this pay for training job schemes
.