Bear in mind that the weather you observe changes all the time.
So ATIS is at least not binding the weather any way legally
It is the responsibility of the pilot to ensure the safety of the flight.
Taking into consideration all the data that is available and also looking out.