It has always been very simple to swap boarding cards with someone with a legitimate passport at LGW so as to avoid immigration, and from watching the process a week or two ago that has not changed.
Incidentally, I discovered this week that the Home Office deports unwanted Irish people to the Republic, and I wonder how easy it is for them to come back the next day, by sea or air?