Because useful slots are difficult to come by and the airports are very expensive (and not exactly desperate to attract LCC). If it was that simple, airberlin would long have based a short-haul fleet at FRA to operate a network like from TXL and DUS. I am pretty sure that Easyjet sees Germany as the toughest European market.