In my flight planning exam they didn't care if you'd used highlighters etc but they did come round the room randomly and various students had to use jeppesen manuals that hadn't been marked instead of their own ones. Luckily mine didn't get taken away.