GDF,
The question here is, why are you flying with this guy? If it is a bi-annual flight with an instructor then there is only one question - is he safe? If not then I would refuse to sign his log book. If he is learning something new then I would have a quiet word explaining how he needs to change attitude or it will take longer and cost him more to get where he wants.