Re the Robin ATL: when initially setting up a Subpart F or G organisation, there was no fee for putting any aircraft types on the approval. You only pay for adding a type after gaining the approval.
It would appear no one thought of, the ATL or wanted to put it on their approval when they went for Subpart F or G...