Its for Abu Dhabi but the rules are the same for Dubai.
Visitors to Abu Dhabi should avoid photographing women in general, and particularly national women, without their permission. It is always courteous to ask before photographing people. There are few other restrictions on photography in the emirate – only military, government and airport installations are not allowed to be photographed.
Visit Abu Dhabi