Not saying that the MAN incident was the same cause, but aircraft taxiing before the tug has cleared does happen, even if checklisted. Found an example in November's AAIB bulletin of a BA 744 at LHR taxiing then colliding with the tug after pushback.
http://www.aaib.dtlr.gov.uk/bulletin/nov01/gcivb.htm