I really wish they would standardize this across ICAO signatories. I suffer from the same challenges flying between FAA, JAA and CAA (SA).
What do they want to know, time as a rated pilot operating an aircraft (surely this should count for both pilots so qualified in front of the controls)?
Command/Instructor time is useful too, but I would argue as a separate column, though I'm not quite sure how one would use it.
I personally think the FAA has a more practical approach to this.