If I were a concerned pax, about to board a flight, and presented with such a situation, I might approach the persons and politely enquire if they were going of duty or on. I would see no reason to find their employers and shop them.
Unless they admitted were going on duty.